起飞的裕廊 - 历史,现在到未来的发展

起飞的裕廊-南大、科学馆、飞禽公园、裕廊湖畔花园 、龙窑 、知新馆、班丹蓄水池、裕廊镇大会堂 Into the West - Jurong Heritage trail 2019

裕廊的发展始于20世纪70年代,当时文礼、达曼裕廊、武吉巴督、武吉甘泊、丰加、德曼花园和裕华等住宅区建成。
新加坡裕廊工业区是亚洲最早成立的开发区之一。二战结束后,新加坡是一个缺乏资源、工业基础落后、失业率极高的弹丸之地。为了改变这种面貌,新加坡建立了开发区,选择以吸引跨国公司投资为主的发展道路。其工业园区的成功建立使新加坡实现了快速工业化,且时至今日依然保持发展活力。

新加坡这个岛国,从一个殖民贸易港,发展成为令世人瞩目的、具有骄人成就的现代工业国,裕廊工业区创下了不可磨灭的功绩。如果翻阅工业区昔日的图片,会发现当初这里遍布密林沼泽水网,只能是捞虾和狩猎的好地方,不用说现代化工厂,就连一个小作坊都没有,可新加坡人就是在这片水泽之中创造了工业奇迹。

以原财政部长韩瑞生为代表的新加坡工业的奠基者们清醒的认识到,要使岛国走上富裕之路,摆在面前的唯一办法,只有进行大型工业化。他们选择裕廊这个水网沼泽地带作工业园出于三点考虑:第一,这个地带位于新加坡的西南面,濒临大海,可建深水码头,以便运进工业原料,运出工业工业制成品;第二,这里土地荒凉,没有居民迁移问题。土地国有,征用费低廉;第三,这一带多山丘,可添平沼泽,添海造地,平整土地容易进行。出于这种考虑,政府在裕廊划定6480公顷土地发展工业园区,并拨出一亿新元进行基础建设。

经过40多年的建设,今天,裕廊已发展成为一个世界级的工业城镇。国际著名的跨国公司纷纷在这里落户建厂。此外新加坡南洋理工大学、龙窑、飞禽公园、科学馆、知新馆、裕廊大会堂、班丹蓄水池等也位于西部,这里还有两个花园闻名于世——中国花园和日本花园。两个花园分别由台湾和日本的园艺专家设计,每年有几十万游客到两个花园游览。英国园艺权威指南《世界各地美丽花园》称其为世界上最优雅和美丽的花园。这个花园也将重新发展成为新加坡第三个植物园-裕廊湖畔花园。邓小平先生在1978年访问新加坡时,曾参观裕廊工业区,在裕廊山种下一株树。三十多年过去了,昔日的一株幼苗,今已亭亭如盖。这株树仿佛是两地人民的友好使者,守望在那里,目睹着裕廊镇一天天走向繁荣!

Many would remember Jurong by the formation of Jurong Industrial Estate in the 1950s, and subsequently the operationalisation of Jurong Port in 1965, all of which gave Jurong its reputation of “an industrial town”. However, this “industrial town” has more than just factories, ports and shipyards to share. It is the place where gambier planters, and spies-in-training left a mark in the town’s history too. Recreational sites such as Chinese Garden, Japanese Garden and Jurong Lake remain important social spaces for Jurong’s residents. This trail covers a multitude of landmarks including eating places, recreational sites, religious institutions and historical locations.